Bruzz (© Isidro López-Arcos)

Si vous êtes ni trop âgés, ni trop jeunes, ni asthmatiques, vous êtes autorisés à respirer les particules fines qui envahiront l’air de Bruxelles jusqu’à jeudi. Et pour les Bruxellois néerlandophones, Bruzz ajoute que les personnes ayant des problèmes cardiaques sont aussi invitée à rester chez elles. Belga signale que  » les automobilistes sont (simplement) invités à adopter une conduite modérée mais aucune limitation de vitesse n’a été décrétée. Cette mesure n’intervient que lorsque le seuil de 70 μg/m3 est dépassé pendant deux jours au moins « .

 » Toute activité physique prolongée en plein air est déconseillée, le jogging en tête. Les personnes asthmatiques ou souffrant de problèmes respiratoires chroniques sont également priées de surveiller leur durée d’exposition à l’air ambiant. » (Le Soir)

 » Mensen die ademhalings- of hartproblemen hebben, mensen met astma of oudere mensen en heel jonge kinderen kunnen beter geen intensieve en/of aanhoudende fysieke inspanning leveren (zoals bijvoorbeeld joggen), luidt het advies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. » (Bruzz)